French English Back Back

Réminiscences, sur les traces de Marguerite Duras en Indochine.


Valentine Vermeil

L'une des particularités de l'écriture de Marguerite Duras, dans laquelle les silences sont induits, est d'avoir été contée. Les lectures publiques de l'auteur évoquent ainsi une lenteur, une pesanteur. Il en est de même pour ses films où la contemplation et la torpeur sont récurrentes. Cette tension planante rappelle la dialectique de la présence et de l'absence. Inspirée par l'univers durassien, je suis partie sur les plaines du Barrage à la recherche de l'Amant chinois.


 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068363

Intérieur d'un bungalow

Prey Nop, Cambodia - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0098694

charrue de cheval en pneu

Kratie, Cambodia - 01/01/2007

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068325

Irrigation des marais salant, terre rouge du cambodge (cf le Barrage)

Kampot, Cambodia - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0098704

nuit à Vientiane

Ventiane, Lao people's democratic republic - 01/01/2007

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0098699

porte entrouverte

Ventiane, Lao people's democratic republic - 01/01/2007

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068364

Sadec, le Mékong (ville où Duras à habité avec sa mère, où elle a rencontré l'amant, cf L'Amant de la Chine du nord)

Sadec, Viet nam - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068329

Le Bungalow (cf Le Barrage)

Chau Doc, Viet nam - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068342

Cuve de poissons fraichement pêchés (cf univers durassien et les eaux troubles du Gange dans "Le vice consul")

Vinh Long, Viet nam - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0098701

Chemises au soleil

Battambang, Cambodia - 01/01/2007

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0098702

végétation grimpante

Kratie, Cambodia - 01/01/2007

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068350

Mur de la garçonnière "..elle irait vers la fenêtre,(...), aux persiennes fermées. Alors le bruit de la rue arriverait assourdi, lointain dans la nuit de la chambre".(cf L'amant de la Chine du nord)

Viet nam - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068340

Maison coloniale sur une ile du delta du Mékong

vinh long, Viet nam - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068324

Ruelle dans un quartier de Saïgon

Saïgon, Viet nam - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068345

Photographie de l'Amant sur l'autel des ancêtres de la famille.

Sadec, Viet nam - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068348

Ecole où Duras était écolière (cf L'amant de la Chine du Nord)

Vinh Long, Viet nam - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068323

Classe où Mme Donnadieu était directrice et institutrice, et sa fille marguerite écolière. On y enseigne toujours le français, entre autres grâce aux livres de Duras (cf L'amant de la Chine du Nord)

sadec, Viet nam - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068327

Ecole où Mme Donnadieu était directrice et institutrice, et sa fille marguerite écolière (cf L'amant de la Chine du Nord)

sadec, Viet nam - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0098697

mur decrépi

Battambang, Cambodia - 01/01/2007

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068343

Echoppe de mangues

Phnom Penh, Cambodia - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068346

Maison de la famille de l'amant, depuis réquisitionnée par la police

Sadec, Viet nam - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0098692

vue de Rach Gia delta du Mékong, vietnam

Rach Gia, Viet nam - 01/01/2007

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068326

Ramassage du sel, (évocation la plaine saturée de sel, le labeur de la mer, cf Le Barrage)

Kampot, Cambodia - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068351

Grenier à sel, (évocation de la salinité de la région, cf Le Barrage)

Kampot, Cambodia - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068347

Marais salant

Kampot, Cambodia - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068362

Baignade des enfants dans le rac (cf Le Barrage)

Kampot, Cambodia - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068341

Le Bungalow sur pilotis (cf Le Barrage)

Kampot, Cambodia - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068322

Quelque part entre Kampot et Réam, la plaine inondée (elle écrit entre Kam et Ram, Le Barrage)

Prey Nop, Cambodia - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068354

La piste qui amène à la concession "du coté de Ram" (cf Le Barrage)

Kampot, Cambodia - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068352

L'arrivée sur Prey Nop, village où M. Duras habitait avec sa mère et ses frères, elle y fait référence dans "Un barrage contre le pacific"

Prey Nop, Cambodia - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068344

Zone du barrage, (vestige?) grands marécages qui bordaient la concession du coté de la mer (cf Le Barrage)

Réam, Cambodia - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068349

Chemin vers la chaine de l'éléphant, vers la forêt où "Joseph" allait chasser le tigre (cf Le Barrage)

Ream, Cambodia - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068353

Retour de la saison des pluies (évocation d'une solititude face à l'isolement géographique)

Réam, Cambodia - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068358

Rive aux abords de Kampot

Kampot, Cambodia - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068360

Ancienne Citroën , faisant référence à la voiture avec chauffeur de l'amant attendant la jeune fille (cf L'amant de la chine du nord)

Saïgon, Viet nam - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068361

La garçonnière, "C'est une rue à compartiments comme il y en a partout en Indochine.(..).une galerie couverte la longe." (cf L'amant de la chine du nord)

Saigon, Viet nam - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0068359

Le bac qui relie Vinh long avec les iles du Delta (en face), La jeune fille rencontra son amant chinois sur un bac allant de Vinh Long à Sadec (cf L'amant de la Chine du nord)

Vinh Long, Viet nam - 01/02/2006

 

Valentine Vermeil / Picturetank VEV0251970

Titre foncier de l'époque coloniale

Ho chi minh ville, Viet nam - 01/01/2006



top