French English Retour Retour

Monkey Journey to the west


Patrick Gaillardin

Répétitions de l'opéra "Monkey Journey to the west" mis en scène par Chen Shi-Zheng à la Manufacture des Oeillets. (Ivry sur Seine) D'après le classique de la littérature chinoise Xi You Ji de Wu Cheng'en. Une oeuvre magique racontant l'histoire du personnage préféré de la littérature chinoise, le Roi Singe, qui se rebelle contre le Ciel et se proclame grand sage, égal au Bouddha. Chen Shi-Zheng, metteur en scène de l’ouvrage a été formé par les grands maîtres de l’Opéra chinois . Metteur en scène pour le théâtre, l’opéra et le cinéma, installé aux Etats-Unis depuis 1987, il consacre sa démarche artistique au rapprochement entre les différentes formes artistiques et les diversités culturelles. Damon Albarn et Jamie Hewlett membres du groupe Gorillaz, composent la partition et réalisent la conception visuelle et l’animation du spectacle. Une création du Théâtre du Châtelet en coproduction avec le Manchester International Festival et le Staatsoper Unter den Linden de Berlin.


 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106120

Chen Shi-Zheng le metteur en scène.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106121

Chen Shi-Zheng le metteur en scène.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106080

Chen Shi-Zheng le metteur en scène.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106086

Chen Shi-Zheng le metteur en scène.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106123

Chen Shi-Zheng le metteur en scène.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106081

Chen Shi-Zheng le metteur en scène .

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106082

Chen Shi-Zheng le metteur en scène .

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106083

Chen Shi-Zheng le metteur en scène .

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106084

Chen Shi-Zheng le metteur en scène .

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106187

Chen Shi-Zheng et son assistant, Jamie Hewlett et Damon Albarn.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106107

Le régisseur chinois du plateau 1 fait l'appel.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106214

Chen Shi-Zheng dirige la répétition alors que Jamie Hewlett observe.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106213

Les acteurs backstage

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106108

Chen Shi-Zheng donne des indications à l'acteur principal Fei Yang.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106110

L'acteur principal, Fei Yang, dans la salle de répétition.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106113

Fei Yang, l'acteur principal entouré de "singes"

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106210

Chen Shi-Zheng et Jamie Hewlett

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106115

Lors des répétitions, malgré l'absence de costumes, les acteurs doivent se comporter comme des singes.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106111

Chen Shi-Zheng et son assistant.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106116

Fei Yang et ses comparses, tant acrobates que danceurs, manient plusieurs pratiques tel le Shaolin

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106117

Fei Yang et ses comparses, tant acrobates que danceurs, manient plusieurs pratiques tel le Shaolin

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106188

Chen Shi-Zheng dirige les acteurs

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106206

Fei Yang mime la détresse du singe.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106205

Chen Shi-Zheng explique son intention aux acteurs.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106204

Fei Yang, l'acteur principal entouré de "singes"

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106203

Chen Shi-Zheng

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106207

Lors des répétitions, malgré l'absence de costumes, les acteurs doivent se comporter comme des singes.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106189

Damon Albarn accompagne la répétition au piano.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106190

Lors des répétitions, malgré l'absence de costumes, les acteurs doivent se comporter comme des singes.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106202

Chen Shi-Zheng et son assistant.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106191

Relâche lors de la répétition.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106192

Chen Shi-Zheng dirige Fei Yang, l'acteur principal.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106198

Jamie Hewlett et Damon Albarn.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106193

Mise en place des câbles pour les dances aériennes.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106196

Jamie Hewlett et Damon Albarn observent les dances aériennes.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106194

A l'étage de la salle de répétition, Jamie Hewlett interpelle une danceuse volante.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106195

Les danceuses volantes évoluent à plus de 10m de hauteur grâce à des câbles guidés par des techniciens.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106200

Damon Albarn observe les danceuses volantes

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106201

Les danceuses volantes évoluent à plus de 10m de hauteur grâce à des câbles guidés par des techniciens.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106199

Jamie Hewlett observe les danceuses volantes

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106208

acrobates pratiquant les "Assiettes tournantes".

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106197

Coordination des chorégraphies aériennes

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106209

acrobates pratiquant les "Assiettes tournantes".

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106211

Les acteurs manient leurs armes factices.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106212

Une jeune actrice observe la répétition des danceuses volantes. Derrière elle des armes factices

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106303

Chaque acteur porte un à plusieurs masques dessinés par Jamie Hewlett selon les expressions empruntées par son peronnage. Ce qui nécessite utnt de moulages uniques.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106304

Chaque acteur porte un à plusieurs masques dessinés par Jamie Hewlett selon les expressions empruntées par son peronnage. Ce qui nécessite utnt de moulages uniques.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106305

Préparation du visage de l'acteur avant le moulage de la face interne d'un de ses masques

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106306

Après 20 minutes de séchage, l'acteur est enfin libéré de son masque étouffant.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007

 

Patrick Gaillardin / Picturetank GAP0106307

Après 20 minutes de séchage, l'acteur est enfin libéré de son masque étouffant.

Ivry sur Seine, France - 18/05/2007



top